Keilailu Loviisan keilahallissa klo 15.00-16.00. Ota yhteys Veikko Vainikkaan arki-iltaisin klo 18-20 puh 040 578 0887 tai WhatsApp ryhmään mikäli et jonakin kertana pysty osallistumaan. Osallistuminen sitova.

Bowling på hallen i Lovisa. Tag kontakt med Veikko Vainikka vardagar kl 18-20 tfn 040 578 0887 eller WhatsApp gruppen ifall du någon gång inte kan deltaga

Aurinkoiset eläkeläiset kokoontuvat yhdessä muiden yhdistyksen jäsenten kanssa ulkoilupäivän merkeissä Sikilän Arenalla os Sikiläntie 630, 07280 Ilola. Ilmoita tulostasi ja mahdollisen kyydin tarpeesta Seija Turalle tai ryhmän WhatsAppiin.

Soliga pensionärer samlas på Siggböle Arena tillsammans med övriga medlemmar till en friluftsdag. Adress: Siggbölevägen 630, 07280 Illby. Meddela Seija Tura eller i WhatsApp gruppen om ditt deltagande och eventuellt behov av skjuts.

Kaiken ikäisille tarkoitettu ulkoilupäivä/Friluftsdag till alla åldrar 

Vietämme keväisen ulkoilupäivän Sikilän Arenalla os Sikiläntie 630, 07280 Ilola. Samalla juhlimme Diabetesliiton 70-vuotis päivää tarjoamalla kakkukahvit ja pientä purtavaa. Ilmoitathan 10.5 mennessä maj-britt@hotmail.fi tai puh 040 512 4283/Maj-Britt (arkisin klo 16.00-20.00) mikäli tarvitset kyydin. Tervetuloa koko perheen kanssa.

Vi tillbringar en vårlig friluftsdag på Siggböle Arena adr. Siggbölevägen 630, 07280 Illby.  Samtidigt hyllar vi det 70 åriga Diabetesförbundet med att bjuda på kaka och litet smått och gott. Vänligen meddela innan den 10.5 till maj-britt@hotmail.fi eller 040 512 4283/Maj-Britt (vardagar kl 16-20) ifall du behöver skjuts. Välkommen tillsammans med hela familjen,